Alfons Van PuymbroecklaanMelsele

De eengezinswoning was toe aan renovatie en uitbreiding. Het nieuw bijgebouwde volume wordt gezien als een transparante tuinkamer, omgeven door groen. Het plan, opgevat als ‘pochés’, maakt dat buitenruimten de binnenruimten vormgeven en visa versa. De in- en uitsprongen versterken het omliggend tuinkamergevoel en zorgen voor buitenpatio’s.

Het concept om het plan op te delen in binnen en buitenkamer, wordt verder doorgetrokken door het opdelen van de nieuwe binnenruimte in een lager gelegen zitgedeelte en hoger gelegen eet- en kookruimte. Op deze manier krijgt elke kamer een eigen identiteit, subtiel met elkaar verbonden. De betonnen luifel zorgt voor een natuurlijke zonnewerking en geeft de nieuwe annexatie een coherentie en een visuele verfijning. Verder wordt er gekozen voor houten schijnwerk in combinatie met natuurkleurig grijs beton en een wit gekaleide baksteen. Er komt een relatie tot stand tussen de natuurlijke begroeiing buiten en het gebruik van natuurlijke materialen, zijnde een combinatie van beton en hout, binnen.

The single-family house was in need of renovation and extension. The newly added volume is seen as a transparent conservatory, surrounded by greenery. The plan, conceived as 'pochés', ensures that outdoor spaces shape the indoor spaces and visa versa. The entries and exits reinforce the surrounding garden room feeling and create outdoor patios.

The concept of dividing the plan into indoor and outdoor rooms is further extended by dividing the new indoor space into a lower seating area and an upper dining and cooking area. In this way, each room is given its own identity, subtly connected with each other. The concrete canopy provides shading in summer and gives the new annex a coherence and visual refinement. Furthermore, the choice has been made to use wooden window frames in combination with natural grey concrete and whitewashed brick. A relationship is established between the natural vegetation outside and the use of natural materials, being a combination of concrete and wood, inside.